中考语文资源：中考语文复习资料文言文译注及赏析（初中三四册）

　　第三册

　　一、短文两篇

　　《三峡》 骊道元，字善长。我国古代杰出的地理学家和优秀的散文家。《水经注》不仅在地理学、水利学方面有很高的价值，而且在文学、史学、考地们等方面也有重要的地位。

　　《记承天寺夜游》 苏轼(1037~1101)字子瞻，，号东坡居士。北宋文学家、书画家。他的作品个性鲜明，风格豪迈，意趣横生，散文波澜迭出，变化无穷，与欧阳修齐名。并称“欧苏”;诗与黄庭坚并称“苏黄”。诗歌内容丰富，保存下来的有四千多首，开宋代诗歌新风;词与辛弃疾并称“苏辛”，他的作品保留下来的共110卷，收入《东坡全集》。本文选自《东坡志林》　。

　　通假字

　　略无阙处(“阙”通“缺”，读quē，空缺，缺少)

　　词类活用

　　虽乘奔御风不以疾也(形容词作名词，指“飞奔的马”)

　　句

　　重岩叠嶂[省略句，省主语，应为(两岸)重岩叠嶂]

　　解衣欲睡，月色入户，欣然起行[省略句，省略主语“我”]

　　念无与为乐者，遂至承天寺，寻张怀民[省略句，省略主语“我”]

　　相与步于中庭[倒装句，状语后置]

　　但少闲人如吾两人耳[倒装句，定语后置]

　　常考名句

　　1.有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风不以疾也。

　　2.每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。

　　3.庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人耳。

　　二、闲情记趣 沈复

　　沈复(1763~1822)，清代文学家，字三白，号梅逸。

　　通假字 项为之强(“项”通“僵”，读jiāng，僵硬)

　　词类活用

　　不觉呀然惊恐(拟声词活用作形容词，猛然，突然)

　　鞭数十(名词活用作动词，用鞭子打)

　　句

　　私拟作群鹤舞空[省略句，省略主语，“我”]

　　见二虫斗草间[倒装句，状语后置]

　　鞭数十[省略句，省略宾语，鞭(之)数十]

　　舌一吐而二虫尽为所吞[被动句]

　　此皆幼时闲情也[判断句]

　　常考名句

　　1.余忆幼稚时，能张目对日，明察秋毫，见藐小微物，必细察其纹理，故时有物外之趣。

　　三、周处 刘义庆

　　刘义庆(403-444)，南北朝时宋文学家。本文选自《世说新语•自新 》。《世说新语》简称《世说》，共三卷，三十六篇。周

　　处，字子隐，晋朝义兴人。

　　通假字 亦何忧令名不彰邪?(“邪”通“耶”，读yé，表疑问语气)

　　词类活用

　　为乡里所患(动词活用作名词，“祸害”)

　　古人贵朝闻夕死(名词作状语，“在早上”，“在晚上”)

　　句

　　为乡里所患[被动句]

　　始知为人情所患[被动句]

　　具以情告[省略句，省略宾语“之”或“清河”]

　　常考名句

　　古人贵朝闻夕死，况君前途尚可。且人患志之不立，亦何忧令名不彰邪?

　　四、晏子故事两篇

　　《晏子春秋》是一部记载春秋末期齐相晏婴思想言行的著作。晏子(公元前?~公元前500年)，名婴，字平仲。

　　通假字

　　傧着更道(“道”通“导”，读dǎo，引导)

　　缚者曷为者也(“曷”通“何”，读hé，什么)

　　圣人非所与熙也(“熙”通“嬉”，读xī，开玩笑)

　　词类活用

　　酒酣(名词用作动词，喝酒)

　　句

　　楚人为小门于大门之侧而延晏子[倒装句，状语后置] 何为无人[倒装句，宾语前置]

　　吏二缚一人诣王[倒装句，定语后置]

　　何以也[倒装句，宾语前置]

　　何为者也[倒装句，宾语前置]

　　缚者曷为者也[倒装句，宾语前置]

　　齐人也[判断句]

　　晏婴，齐之习辞者也[判断句]

　　常考名句

　　1.齐命使各有所主，其贤者使使贤主，不肖者使使不肖主。婴最不肖，故宜使楚也。

　　2.婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗，

　　入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶?

　　五、诗五首

　　《使至塞上》 王维(701~761)字摩诘，是盛唐最著名的诗人之一。人称其“诗中有画，画中有诗”，《使至塞上》是一首五

　　言律诗。

　　《闻王昌龄左迁龙标 遥有此寄》 李白(701~762)字太白，号青莲居士，唐代著名的浪漫主义诗人，人称“诗仙”。作品被收

　　入在《李太白全集》中。

　　《春望》 杜甫

　　《论诗》 赵翼(1727~1814)清朝诗人、史学家。字云菘，号瓯北。

　　词类活用

　　闻道龙标过五溪(名词用作动词，赶路，路途)

　　感时花溅泪(形容词使动用法，使……流泪)

　　恨别鸟惊心(形容词使动用法，使……惊心)

　　常考名句

　　1.大漠孤烟直，长河落日圆。

　　2.我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。

　　3.感时花溅泪，恨别鸟惊心。

　　4.不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。

　　5.江山代有才人出，各领风骚数百年。

　　六、五柳先生传 陶渊明

　　词类活用

　　亦不详其姓字(形容词用作动词，详细地知道)

　　亲旧知其如此(形容词作名词，旧朋友)

　　以乐其志(形容词使动用法，使……快乐)

　　先生不知何许人也[倒装句，宾语前置;判断句]

　　因以为号焉[省略句，因以(之)为号焉]

　　闲静少言，不慕荣利[省略句，省略主语]

　　常著文章自娱，颇示已志[省略句，省略主语]

　　不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵[倒装句，介词结构后置]

　　常考名句

　　1.好读书，不求甚解;每有会意，便欣然忘食。

　　2.不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。

　　七、小石潭记 柳宗元

　　柳宗元的山水游记，是他散文创作中具有高度艺术独创性的一个部分。

　　词类活用

　　从小丘西行百二十步(名词用作状语，向西)

　　下见小潭(名词用作状语，向下)

　　近岸(形容词用作动词，靠近、接近)

　　皆若空游无所依(名词作状语，在空中)

　　斗折蛇行(名词作状语，象北斗一样，象蛇一样)

　　四面竹树环合(名词作状语，象环一样)

　　其岸势犬牙差互(名词作状语，象狗的牙一样)

　　凄身寒骨(形容词使动用法，使……凄凉，使……寒冷)

　　句

　　从小丘西行百二十步[省略句，省略主语]

　　坐潭上[省略句，省略主语和介词“于”]

　　全石以为底[倒装句，以全石为底]

　　常考名句

　　1.从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。

　　2.潭中鱼可白许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，佁然不动;俶尔远逝。往来翕忽。似与游者相乐。

　　八、观潮 周密

　　周密(1232~1298)，字公谨，号草窗。又自号弁阳老人、四水潜夫。《观潮》选自《武林旧事》。

　　词类活用 皆披发文身(名词用作动词，刺上花纹)

　　句

　　浙江之潮，天下之伟观也(判断句)

　　仅有“敌船”为火所焚(被动句)

　　吴儿善泅着数百(倒装句，定语后置)

　　出没于鲸波万仞中(倒装句，状语后置)

　　并由乘骑弄旗标枪舞刀于水面者(倒装句，状语后置)

　　常考名句

　　1.方其远出海门，仅如银线;既而渐近，则玉城雪岭际天而来，大声如雷霆，震憾激射，吞天沃日，势极雄豪。

　　2.吴儿善泅者数百，皆披发文身，手持十副大彩旗，争先鼓勇，溯迎而上，出于鲸波万仞中，腾身百变，而旗尾略不沾

　　湿，以此夸能。

　　九、寓言四则 画蛇添足

　　《战国策》简称《国策》。西汉刘向整理、编订战国时代各国史官和纵横家著作而成，按东周、西周、秦、楚、齐、赵、魏、

　　燕、宋、卫、中山等十二国排列，共三十三篇。记录了战国时代各国的政治、军事、外交方面的重大活动。

　　《买椟还珠》《韩非子》今存55篇，《买椟还珠》选自《韩非子•外储说左上》。

　　《滥竽充数》这篇寓言故事选自《韩非子•内储说上》。

　　《塞翁失马》《淮南子》是汉代的淮南王刘安招集门下的宾客方士所编写的一部杂家著作。《淮南子》，《汉书 •艺文志》著

　　录内二十篇，外三十三篇，今流传内二十一篇。

　　通假字

　　辑以翡翠(“辑”通“缉”，读jī，连缀)

　　宣王说之(“说”通“悦”，读yuè，高兴)

　　此何遽不能为祸乎?(“遽”通“讵”，读jǜ，岂)

　　词类活用

　　吾能为之足(名词用作动词，画上脚)

　　近塞上之人(形容词用作动词，靠近、接近)

　　家富良马(形容词用作动词，有很多)

　　廪食以数百人(名词用作动词，官家供给粮食)

　　句

　　楚人有卖其珠于郑者[倒装句，状语后置]

　　薰以桂、椒[倒装句，状语后置]

　　缀以珠玉[倒装句，状语后置]

　　饰以玫瑰[倒装句，状语后置]

　　辑以翡翠[倒装句，状语后置]

　　常考名句

　　1.蛇固无足，子安能为之足。

　　2.薰以桂、椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以翡翠，郑人买其椟而还其珠。

　　3.南郭处士请为王吹竽，宣王说之，廪食以数百人。

　　4.此何遽不能为福乎?此何遽不能为祸乎?

　　十、诗词五首

　　《渡荆门送别》 李白

　　《秋词》 刘禹锡

　　《赤壁》 杜牧

　　《过零丁洋》 文天祥(1236~1283)字履善，号文山。文天祥一生著作颇丰，有《文山先生全集》。

　　《浣溪沙》 苏轼

　　词类活用

　　门前流水尚能西(名词用作动词，向西)

　　谁道人生无再少(形容词用作名词，青少年时代)

　　干戈寥落四周星(名词用作动词，渡过四年)

　　句

　　渡远荆门外[倒装句，状语后置，远渡荆门外]

　　山下兰芽短浸溪[倒装句，定语后置]

　　常考名句

　　1.山随平野尽，江入大荒流。

　　2.晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

　　3.东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

　　4.人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

　　5.谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。

　　第四册

　　一、公输 《墨子》

　　墨子(前476~前390)名翟，鲁国人。战国初期思想家，墨家学派的创始人。《墨子》是墨翟的弟子及再传弟子记录其言行的辑录，是中国战国时期墨家学派的著作总集。原有71篇，现存53篇，是一部论辩性散文集。全书结构严谨，语言质朴，说理明畅，逻辑性强。

　　通假字

　　子墨子九距之(“距”通“据”，读jù，抵御，抵抗)

　　公输盘诎(“诎”通“屈”，读qū，折服)

　　守圉有余(“圉”通“御”，读yù，防御，抵挡)

　　公输盘不说(“说”通“悦”，读yuè，高兴)

　　词类活用

　　不可谓忠(名词作动词，“尽忠”)

　　子墨子九距之(名词作动词，“抗拒”、“抵抗”)

　　句

　　将以攻宋[省略句，“将以(之)攻宋”]

　　必取宋[省略句，“(我)必取宋”]

　　何罪之有[宾语前置句，疑问代词“何”作宾语时，宾语前置]

　　胡不已乎(省略句，“(您)胡不已乎”)

　　吾既已言之王矣[省略句，“吾既已言之(于)王矣”]

　　常考名句

　　1.北方有侮臣者，愿借子杀之。

　　2.吾义固不杀人。

　　二、核舟记 魏学洢

　　魏学洢(约1596~1625)字子敬。明末散文家，著有《茅檐集》。其作品《核舟记》被清代张潮选辑的《虞初新志》收入。

　　通假字

　　舟首尾长约八分有奇(“有”通“又”，读yòu，表整数加零数)

　　诎右臂支船(“诎”通“屈”，读qū，弯曲)

　　左手倚一衡木(“衡”通“横”，读héng，跟地面平行，与“纵”“直”“竖”相对)

　　虞山王毅叔远甫刻(“甫”通“父”，读fǔ，男子美称，多附于字之后)

　　盖简桃核修狭者为之(“简”通“拣”，读jiǎn，挑选)

　　词类活用

　　石青糁之(名词用作状语，用石青)

　　居右者椎髻仰面(名词作动词，梳着椎形发髻)

　　中峨冠而多髯者为东坡(名词作动词，带着高高的帽子) 石青糁之(名词作动词，涂)

　　句

　　罔不因势象形，各具情态[双重否定句]

　　又用篆章一[倒装句，定语后置]

　　各隐卷底衣褶中[省略句，“各隐(于)卷底衣褶中”]

　　常考名句

　　1.尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云。

　　2.罔不因势象形，各具情态。

　　3.中峨冠而多髯者为东坡。

　　4.盖简桃核修狭者为之。嘻，技亦灵怪矣哉!

　　三、唐雎不辱使命 《战国策》

　　通假字

　　仓鹰击于殿上(“仓”通“苍”，读cāng，青色)

　　亲王不说(“说”通“悦”，读yuè，高兴)

　　轻寡人与(“与”通“欤”，读yú，表疑问的语气助词，相当于“吗”)

　　以君为长者，故不错意也(“错”通“措”，读cuò，安置，施行)

　　词类活用

　　布衣之怒(形容词作动词，发怒)

　　天下缟素(名词作动词，穿丧服)

　　请广于君(形容词作动词，扩大)

　　句

　　受地于先王[倒装句，状语后置]

　　此庸夫之怒也[判断句]

　　仓鹰击于殿上[倒装句，状语后置]

　　此三子者，皆布衣之士也[判断句]

　　岂直五百里哉[反问句]

　　常考名句

　　1.若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也。

　　2.夫韩、魏灭亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。

　　四、短文两篇

　　《荔枝图序》选自《白氏长庆集》。“序”是一种文体，又写作“叙”，书籍、文章等常用。

　　《山市》选自《聊斋志异》，是描写作者家乡淄川县奂山山市的景象。

　　通假字

　　华如橘(“华”通“花”) 数至八层，裁如星点(“裁”通“才”，仅仅)

　　词类活用

　　华如橘，春荣(形容词作动词，开花)

　　南宾守乐天命工吏图而书之(名词作动词，画)

　　高插青冥(形容词作名词，天)

　　逾时，楼渐低(形容词作动词，变低)

　　句

　　荔枝生巴、峡间[省略句，荔枝生(于)巴、峡间]

　　楼外天也[判断句]

　　与同人饮楼上[省略句，“与同人饮(于)楼上”]

　　奂山山市，邑八景之一也[判断句]

　　常考名句

　　1.华如橘，春荣

　　2.南宾守乐天命工吏图而书之

　　3.倏忽如拳如豆，遂不可见。

　　五、诗词五首

　　《题破山寺后禅院》 常建 常建，唐代诗人。《全唐诗》编其诗为一卷左迁至蓝关示侄孙湘 韩愈(768~824)字退之，世称韩昌黎。唐代思想家、文学家。韩愈与柳宗元同为古文运动的倡导者，力反六朝以来骈俪文风。主张“为文以载道”，代表作有《原道》、《原毁》、《师说》、《祭十二郎文》。

　　《别云间》夏完淳(1631~1647)原名复，字存古，号小隐，南明诗人，抗清将领。

　　《水调歌头》 苏轼 这首词选自《苏东坡乐府》。水调歌头，词牌名。

　　《醉花阴》 李清照 是李清照的前期作品

　　词类活用

　　雪拥蓝关马不前(名词作动词，前行)

　　欲为圣明除弊事(形容词作名词，指皇上，皇帝)

　　肯将衰朽惜残年(形容词作名词，衰朽之躯)

　　句

　　灵旗空际看[倒装句，宾语前置]

　　莫道不消魂[双重否定句]

　　转朱阁，低绮户，照无眠[省略句，“(月亮)转朱阁，低绮户，照无眠”]

　　常考名句

　　1.曲径通幽处，禅房花木深。

　　2.云横秦岭家何在，雪拥蓝关马不前。

　　3.人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

　　4.莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

　　六、陈涉世家 司马迁

　　司马迁(约前145~前90)，字子长，西汉著名史学家、文学家和思想家。

　　《史记》是我国第一部纪传体通史。记载了从传说中的黄帝到汉武帝长达3000年间的历史，全书共130篇，52万余字。有五种体例组成，包括本纪(帝王传记)12篇，世家(记载王侯的兴衰)30篇，列传(序列人臣事迹)70篇，书(记经济、天文、历法、礼乐等方面的情况)8篇，表(把错综复杂的史实用简明的表格谱列出来)10篇。在文学史上也有很高的地位。鲁迅称之为“史家之绝唱，无韵之《离骚》”。

　　通假字

　　发闾左適戍渔阳(“適”通“谪”，读zhé， 降职，远调)

　　固以怪之矣(“以”通“已”，读yǐ，已经)

　　将军身被坚执锐(“被”通“披”，读pī，穿，着)

　　为天下唱(“唱”通“倡”，读chàng，倡导)

　　苟富贵，无相忘(“无”通“毋”，读wú，不要)

　　词类活用

　　置人所罾鱼腹中(名词作动词，用鱼网捕)

　　尉果笞广(名词作动词，用竹板打)

　　天下苦秦久矣(形容词作动词，为……所苦，苦于)

　　此教我先威众耳(形容词作动词，树立威望)

　　陈胜王(名词作动词，为王，称王)

　　广故数言欲亡，忿恚尉(形容词的使动用法，使……恼怒)

　　将军身被坚执锐(形容词作名词，坚指铁甲，锐指武器)

　　句

　　陈胜者，阳城人也[判断句]

　　卜之鬼乎[省略句，“卜之(于)鬼乎”]

　　独守丞于战谯门中[省略句，“独守丞与(之)战(于)谯门中”]

　　当立者乃公子扶苏[判断句]

　　吴广者，阳夏人也[判断句]

　　二世少子也[判断句]

　　燕雀安知鸿鹄之志哉[反问句]

　　王侯将相宁有种乎[反问句]

　　祭以尉首[倒装句，状语后置]

　　常考名句

　　1.燕雀安知鸿鹄之志哉?

　　2.今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱，宜多应者。

　　3.王侯将相宁有种乎?

　　4.苟富贵，无相忘。

　　七、韩愈短文两篇

　　1.《马说》是一篇短小精品，不足200字。“说”是古代的一种议论体裁，用以陈述作者对社会上某些问题的观点;写法十分灵活，但讲究文采，具有“炜晔而谲的诳”的特点。序，是古代的一种文体，是由“赠言”发展而成。

　　通假字

　　食马者不知其能千里而食也(“食”通“饲”，读sì，喂)

　　才美不外见(“见”通“现”，读xìan，显现)

　　食之不能尽其材(“材”通“才”，读cái，才能，本领)

　　其真无马邪(“邪”通“耶”，读yé，表疑问)

　　词类活用

　　食之不能尽其材(形容词的使动用法，使……尽，竭尽)

　　策之不以其道(名词作动词，用鞭子打)

　　一食或尽粟一石(形容词作动词，吃完)

　　不知其能千里而食也(名词作动词，喂，喂养)

　　不知其能千里而食也(数量词作动词，行千里)

　　句

　　安求其能千里也[反问句]

　　其真无马邪?其真不知马也![设问句]

　　天下无马![感叹句]

　　吾恶知其今不异于古所云邪?[反问句]

　　观于其市[状语后置句]

　　可以出而仕矣[省略句，“(你)，可以出而仕矣”]

　　常考名句

　　1.世有伯乐，然后有千里马，千里马常有，而伯乐不常有。

　　2.策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意。

　　3.燕赵古称多感慨悲壮之士。

　　八、与朱元思书 吴均

　　吴均(468~520)字叔庠。南朝梁代文学家、史学家。代表作有《与朱元思书》《与施从事书》等。

　　通假字

　　千转不穷(“转”通“啭”，宛转)

　　窥谷忘反(“反”通“返”，回去，返回)

　　词类活用

　　鸢飞戾天者(名词作状语，象老鹰)

　　猛浪若奔(动词作名词，指善跑的马)

　　横柯上蔽(名词作状语，表示方位，在上面)

　　望峰息心(动词作使动词，使……息)

　　句

　　从流飘荡[省略句，“(船)，从流飘荡”]

　　负势竞上，互相轩邈[省略句，“(高山)负势竞上，互相轩邈”]

　　常考名句

　　鸢飞戾天者，望峰息心;经纶世务者，窥谷忘反。

　　九、西湖游记二则 袁宏道

　　袁宏道字中郎，号石公。明代著名文学家，著有《袁中郎全集》

　　通假字

　　望保叔塔突兀层崖中(“叔”通“俶”，读chù，“保叔塔”多写作“保俶塔”)

　　词类活用 即棹小舟入湖(名词作动词，划船)

　　句

　　余时为桃花所恋[被动句]

　　桃花为寒所勒[被动句]

　　安可为俗士道哉![反问句]

　　常考名句

　　1.山色如峨，花光如颊，温风如酒，波纹如绫。

　　2.月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。

　　十、诗歌五首

　　《白雪歌送武判官进京》 作者岑参，唐代诗人。他的诗题材开阔，气势豪放，色彩鲜艳，风格多样，与高适齐名，并称“高岑”，其中最有代表性的是《白雪歌送武判官进京》。其作品收在《岑嘉州诗集》中。

　　《无题》 李商隐

　　《天净沙•秋思》 马致远 元戏曲作家、散曲家。字千里，号东篱。与关汉卿、王实甫，白朴并称为元代杂剧四大家。所作杂剧有15种，流传至今的有《青衫泪》、《汉宫秋》、《荐福碑》等7种。代表作《汉宫秋》是元代杂剧中优秀作品之一。马致远在元代散曲作家群中位居第一。元曲是继唐诗、宋词之后兴起的一种艺术形式，包括杂剧和散曲两部分。

　　《山坡羊•潼关怀古》 张养浩，元散曲家，字希蒙，号云庄

　　常考名句

　　1.忽如一夜东风来，千树万树梨花开。

　　2.春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。