赵简子元日放生（8分）邯郸之民，以正月元旦献鸠于...

日放生（8分）

邯郸之民，以正月元旦献鸠于简子。简子大悦，厚赏之。客问其故，简子曰：“正旦放生，示有恩也。”客曰：“民知君之欲放之，竞而捕之，死者众矣。君如欲生之，不若禁民勿捕。捕而放之，恩过不相补矣。”简子曰：“然。”

【注释】①邯郸：晋国的都城，今河北邯郸市。②正月元旦：即农历正月初一。③简子：即赵简子，晋国权臣。

【小题1】解释文中划线的词。（4分）

①以②厚③竞④然

【小题2】将文中划线的句子译成现代汉语。（2分）

【小题3】上文有“不若禁民勿捕”，其中“禁”解释为“禁止”，那么成语“弱不禁风”中“禁”解释为什么呢？（2分）

答案

【小题1】①同“于”；在②优厚地，重重地③争着④对的，正确（每点1分，共4分）

【小题1】恩德补偿不了罪过。（2分）

【小题1】担当、胜任。（2分）

解析【小题1】学生对文言文中重点词语的释义掌握要具体、精确，更要培养课内向课外迁移的能力，达到学以致用的目的。

【小题1】文言翻译要求意思正确、句意完整、语句通顺。注意对句子中关键词的理解和重点句式的调整。

【小题1】“弱不禁风”形容身体娇弱，连风吹都经受不起。