中国艺术启蒙网

欢迎访问中国艺术启蒙网!

中国艺术启蒙网(中国艺术教育网)开启艺术启蒙之路!

病痞阅读附答案


作者:佚名       来源于:家长学院

  【原文】

  余病痞①且悸,谒医视之,曰:唯伏神②为宜③。明日,买诸市,烹而饵之,病加甚。召医而尤④其故,医求观其滓,曰:吁!尽老芋也,彼鬻药者欺子而获售。子之懵也,而反尤于余,不以过乎?余戚然慙惭,忾然忧,推是类也以往,则世之以芋自售而病人者众矣,又谁辨焉!

  (选自唐.柳宗元《柳宗元集.卷十八.辨伏神文》)

  【注释】①痞:肚子里生的硬块。②伏神:中药名,外形似芋。③宜:合适。④尤:指责⑤病:危害。⑥诸:之于。

  【参考译文】

  我得了腹内郁结心悸反常的病,到医生那看病,说:只有茯苓适合治疗。第二天,到市场上买,煎好服下了,病加重。叫来医生责问他缘故,医生要求观看药渣,看后说:唉!全是老芋头啊,那卖药的欺骗你而将他的老芋头卖出。你自己糊涂,却反而怪于我,不是过分吗?我忧愁惭愧,愤恨忧心,将这类事推而广之,那么世上像这样以芋头出售害人的人很多,又有谁来分辨呢!

  【阅读训练】

  1.解释:

  (1)谒:请,拜访;(2)宜:合适;(3)诸:之于;

  (4)尤:指责;(5)鬻:卖;(6)病:危害

  2.翻译:

  彼鬻药者欺子而获售

  译文:那卖药的欺骗你而将他的老芋头卖出。

  3.下列各句中加点的词,与烹而饵之中的饵的用法相同的一项是()

  A.斗折蛇行(《小石潭记》)

  B.则直前诟虏帅失信。(《指南录后序》)

  C.其一犬坐于前。(《狼》)

  D.予分当引决。(《指南录后序》)

  答:B(饵:服;前:走上前;均为名词作动词。)(斗:想北斗星;蛇:像蛇;犬:像狗一样;分(fen):按名分;均为名词作状语。)

  4.从全文看,鬻药者得逞的原因是:

  买药者的无知(或:子之懵也。).




上一篇《床头捉刀人》的阅读附答案附翻译

下一篇蔡磷坚还亡友财阅读附答案



 【相关文章





版权声明:文章观点仅代表作者观点,作为参考,不代表本站观点。部分文章来源于网络,如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们及时删除处理!转载本站内容,请注明转载网址、作者和出处,避免无谓的侵权纠纷。

中国艺术启蒙网