中国艺术启蒙网

欢迎访问中国艺术启蒙网!

中国艺术启蒙网(中国艺术教育网)开启艺术启蒙之路!

初中语文文言文复习:《己亥杂诗》


作者:佚名       来源于:家长学院

初中语文文言文复习:《己亥杂诗》

【原文】

己亥杂诗·其五

浩荡⑴离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。

落红不是无情物,化作春泥更护花。

【翻译】

己亥杂诗·其五

龚自珍

浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸,马鞭向东举起这一起身,从此就是天涯海角了。我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了泥土,还能起着培育下一代的作用。

【重点字词】

1.浩荡:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。

2.吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。

3.天涯:指离别京都的距离,亦可翻译成天边,形容很远的地方。

4.落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。

5.化作春泥:变成春天的泥土。




上一篇文言文高频知识点分析:《鱼我所欲也》

下一篇初中语文文言文复习:《山坡羊·潼关怀古》



 【相关文章





版权声明:文章观点仅代表作者观点,作为参考,不代表本站观点。部分文章来源于网络,如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们及时删除处理!转载本站内容,请注明转载网址、作者和出处,避免无谓的侵权纠纷。

中国艺术启蒙网